Português
Português Português (BR) English (GB) English (US) Español Français Italiano Deutsch Polski Русский العربية हिन्दी 中文 (简体) 中文 (繁體) 日本語 한국어
ExplorerFocus
Um explorador de ficheiros · WPF · .NET 10

O Windows Explorer,
sem o ruído.

O ExplorerFocus é um substituto do Windows Explorer para quem trabalha sempre nas mesmas pastas. Perfis configuráveis, árvores limpas, uma pré-visualização que abre quase tudo — código, documentos, livros — e operações que dizem mesmo o que está a acontecer. Sem o ruído do shell.

Qual escolher? O .exe é o normal; o .zip é para organizações que bloqueiam a descarga de .exe.

Um relance
Um explorador de ficheiros Já disponível
A padlock

ExplorerFocus2

Agora com cofres de dados

  • Cifrados, e abrem como uma unidade normal
  • Lê e vê lá dentro, sem decifrar tudo
Saber mais →
Um explorador de ficheiros Já disponível
A padlock

ExplorerFocus2

Agora com cofres de dados

E tema claro

  • Cifrados, e abrem como uma unidade normal
  • Lê e vê lá dentro, sem decifrar tudo
Saber mais →
ExplorerFocus with 22 profile tabs across the top and a folder of 50 photos in icon view.
01shots/01-perfis.webp
ExplorerFocus in light mode: a folder of 50 travel photos in icon view, one photo selected and shown in the preview pane, with the Image and PDF buttons lit above the list.
07shots/07-claro.webp
An encrypted vault mounted as MyVault (Y:) in the folder tree, with an e-book open showing its cover and table of contents.
02shots/02-cofre.webp
An EPUB open in paper mode: full screen, two facing pages and the spine down the middle.
06shots/06-papel.webp
A C source file, memory.c, previewed with syntax highlighting beside the folder tree.
03shots/03-codigo.webp
A JSON file, engine.json, previewed with syntax highlighting and collapsible sections.
04shots/04-json.webp
A Markdown README rendered in the preview pane, with headings, a code block, a table and a list.
05shots/05-markdown.webp
Testado por terceiros, antes de ser listado
Windows 11 / 10 (1809+) · 64 bits Self-contained · single-file

Histórico das versões

✦ Novidades v2.2.2
§ 01 · Ouvir e escreverGrátisPREMIUM

Um só tradutor para tudo.

O ExplorerFocus passa a ouvir: escreve o que se diz nos sons e nos vídeos, e traduz o que se diz, as legendas, o vídeo enquanto toca, os PDF e os livros. Tudo no próprio computador. A tradução é automática, e convém revê-la.

LEGENDAS

Na língua que se quiser.

Criar legendas… ouve o vídeo e escreve as legendas com os tempos, na língua em que se fala ou traduzidas. Traduzir as legendas… passa um .srt para outra língua. Ficam ao lado do vídeo, e a pré-visualização e leitores como o VLC encontram-nas sozinhos.

AO VIVO

Enquanto o filme toca.

Na pré-visualização, um filme noutra língua ganha legendas traduzidas sem parar. Também dentro de um cofre.

EM LOTE

Uma série inteira de uma vez.

Criar legendas em lote… legenda todos os episódios, em inglês e na língua escolhida, enquanto se faz outra coisa. Parar a meio não perde nada: continua de onde parou.

TRANSCREVER E DITAR

Do som ao texto.

O texto de uma gravação, em texto, Word, PDF ou legendas, mesmo quando se fala mais do que uma língua. E no 🎤, Gravar e transcrever escreve o que se diz, à medida que se fala.

PDF E LIVROS

Um livro inteiro noutra língua.

Um PDF, também digitalizado, ou um livro em EPUB, PDF ou FB2, traduzidos para outra língua. Um trabalho grande pode parar-se e continuar mais tarde.

NO PRÓPRIO COMPUTADOR

Nada sai dele.

O ouvido e o tradutor vêm uma vez, só com autorização, e servem para todas as línguas. Depois, o som, o texto e as traduções não saem do computador, e não é preciso internet. Com uma placa gráfica, muito mais rápido.

Grátis: ditar para .txt, no 🎤. PREMIUM: as legendas, o ao vivo, o lote, transcrever para Word, PDF e legendas, e todas as traduções.

§ 02 · Catálogo

O que realmente
faz a diferença.

Cada feature foi adicionada para responder a um problema concreto do trabalho diário sobre uma árvore de ficheiros conhecida. Nenhuma está lá por bonita. Quase todas podem ser ligadas ou desligadas.

01 — PERFISGrátis

Multi-tab por contexto. Cada perfil é uma vista própria, com a sua árvore, filtros e estado.

Drag-reorder, F2 para renomear, Ctrl+1..9 para saltar entre tabs, Ctrl+T para criar. As tabs lembram a última pasta visitada e o estado da árvore.

tabs · ● default · ○ scripts · ○ research ativa ← destacada com âmbar ● incluída na pesquisa global
02 — ÁRVORESGrátis

Árvores configuráveis.

Defines manualmente as raízes que queres ver. Filesystem e registry entram lado a lado. Sem a lateral cheia de itens que nunca abres.

Folder + Registry
03 — PESQUISAGrátis

Pesquisa multi-padrão com curingas em qualquer posição.

Escreve *.cs *.json e tens semântica OR. ?onfig.json, Test*Run.cs — todos funcionam.

Wildcards · Regex interno
04 — PESQUISA GLOBALGrátis

Procurar entre perfis, com opt-in explícito.

Botão direito numa tab → "Incluir na pesquisa global". O dot indicator (●/○) diz logo o que entra. Os resultados abrem no próprio ExplorerFocus — nesta janela ou numa nova, já no ficheiro escolhido.

Opt-in · Abre nesta janela ou numa nova
05 — PRÉ-VISUALIZAÇÃOGrátis

Painel de preview rico. Cada tipo de ficheiro com a sua renderização ideal.

Texto com syntax highlight via AvalonEdit, imagens com decode em background, PDFs renderizados pelo motor do Edge (WebView2), Markdown convertido em HTML com tema escuro pelo Markdig. Tudo individualmente ativável. Cancela load anterior se mudares de selecção.

SOURCE · MainViewModel.cs · C#
1  namespace ExplorerFocus.ViewModels;
 
/// <summary>Main view-model.</summary>
public partial class MainViewModel
{
  private readonly ProfileManager _profile;
  public PreviewViewModel PreviewVM { get; }
 
  public MainViewModel(ProfileManager p)
  {
    _profile = p;
    PreviewVM = new("appearance");
  }
}
MARKDOWN · README.md

ExplorerFocus

Substituto focado do Windows Explorer. Trabalha em torno de pastas configuráveis e esquece tudo que não interessa.

net10.0-windows · WPF · single-file

Nota — preview funciona com Edge WebView2 instalado (vem com Windows 10/11).

06 — OPERAÇÕES DE FICHEIROSGrátis

Copiar, mover, apagar — com informação a sério.

Janela flutuante mostra gauge por ficheiro, velocidade real, ETA, contagem global. Pausa, retoma, cancela. Até 6 operações em paralelo. Continua a tua vida noutra coisa enquanto corre.

Buffer 1 MB · 10 Hz UI · histórico × 20
07 — CONFLITOSGrátis

6-vias.

Sobrepor / Saltar / Duplicar, individuais ou em bulk para o resto da operação.

08 — DRAG &amp; DROPGrátis

Entre tabs.

Arrasta um ficheiro para uma tab e a tab comuta sozinha após 600ms. Dialog Copiar/Mover na largada.

09 — APPS POR EXTENSÃOGrátis

Detecção automática de extensões novas. Globais entre perfis.

Entras numa pasta com .dwg, .psd, .bak? Diálogo agregado pergunta de uma vez. Picker individual por linha (browse para o .exe; o nome é auto-resolvido por FileVersionInfo). Marca como ignoradas as que não interessam. Lista persiste.

Mute por sessão · Toggle no Settings
10 — TERMINAISGrátis

CMD, PowerShell, Git Bash — aqui, agora.

Em qualquer pasta da árvore. Versões normais e elevadas. regedit em chaves do registry.

11 — CRIAR FICHEIROSGrátis

Skeletons sensatos.

.cs, .xaml, .json, .md, .cmd, .ps1 — começam com a estrutura típica. O nome destaca-se sem apagar a extensão ao escrever.

12 — ESCURO OU CLAROGrátis

Escuro ou claro, na hora.

Um botão só, ao lado do PREMIUM: escuro, claro ou como o Windows, sem reiniciar. No claro, duas réguas acertam o branco do fundo e o escuro das letras. Cada janela guarda o seu.

13 — PERSISTÊNCIAGrátis

Lembra-se de tudo.

Geometria da janela principal e da janela de operações. Última tab activa. Largura do tree pane. Sort por coluna. Estado da árvore. Tudo em %LOCALAPPDATA%\ExplorerFocus.

14 — TOOLTIP RICOGrátis

Propriedades sem clique.

Tooltip de 1.8s sobre qualquer ficheiro mostra tamanho computado, datas, atributos. Dirs trazem o tamanho recursivo — calculado lazy, com semáforo para não martelar o disco.

15 — ORDENAÇÃOGrátis

Pastas primeiro, sempre.

Comparador customizado garante que diretórios ficam no topo de qualquer ordenação, em qualquer coluna, em qualquer direção. Como deve ser.

16 — MULTI-SELECTGrátis

Selecção inteligente.

Clique normal seleciona. Shift+clique estende com semântica "decide pela maioria" — se o range já está maioritariamente seleccionado, desmarca; senão, marca. Ctrl+clique alterna individual. Não há "perdi todas as selecções por acidente".

17 — DEPLOYMENTGrátis

Um único .exe. Sem instalador.

Self-contained, single-file, com compressão e assinado digitalmente. Copias para uma flash drive e arranca em qualquer Windows 11 de 64 bits. Também arranca no Windows 10 a partir da versão 1809, mas sem suporte. Não precisas de instalar o .NET. net10.0-windows + WPF — sem dependências fora da pasta do executável.

18 — 16 IDIOMASGrátis

A app inteira, em dezasseis idiomas.

Não são só os menus — cada caixa, cada mensagem, cada dica. Escolhe-se um e a interface muda na hora: nada para reiniciar, nada para reinstalar.

Português Português (BR) English (GB) English (US) Español Français Italiano Deutsch Polski Русский العربية हिन्दी 中文 (简体) 中文 (繁體) 日本語 한국어
19 — O DISCO, AO DETALHEGrátis

Clica num disco e ele diz exatamente o que é.

Fabricante, modelo, firmware e número de série. Pratos ou estado sólido — e diz qual, porque um disco de pratos paga penalização de deslocação. Ligação, tamanho do setor, esquema de partição, o dispositivo por baixo. O que o sistema de ficheiros suporta mesmo: cifra EFS, compressão por ficheiro, ligações fixas, junções e ligações simbólicas, ficheiros esparsos, quotas, permissões ACL, diário de alterações USN, distinção de maiúsculas. E os dados SMART, quando o disco os dá.

Fabricante · Modelo · Firmware · Série · SMART · GPT/MBR · Tamanho do setor
20 — A MINHA MÁQUINAGrátis

Tudo o que a máquina sabe sobre si própria — e nunca mostra.

Identidade do firmware e números de série, quando a máquina foi feita, o que está soldado à placa, a memória slot a slot, e como o Windows foi instalado. Só de leitura: nunca vai à Internet e nunca pede elevação.

SMBIOS · Firmware · Memória · Dispositivos · Instalação do Windows
21 — GESTOR DE TAREFASGrátis

Que programa está a segurar este ficheiro?

O Windows diz que o ficheiro está aberto algures e nunca diz onde. Este sabe, porque vive dentro do explorador. E responde a mais três perguntas que o gestor do sistema não responde: o que corre da tua pasta de utilizador, o que não está assinado, e qual é a versão de cada uma das duas cópias do mesmo programa. Terminar pergunta primeiro — com o nome, o PID e o título da janela — e os que dariam ecrã azul nem sequer têm botão.

Quem o segura · AppData · Não assinados · Versão
22 — ACESSOS REMOTOSGrátisPREMIUM

SFTP, FTP/FTPS e WebDAV — o explorer chega ao servidor.

Liga a SFTP, FTP/FTPS e WebDAV (Nextcloud, ownCloud, NAS, IIS). Navega, pré-visualiza, envia e descarrega, cria pastas, renomeia e copia/move — com progresso ao byte e cancelamento. Edita ficheiros remotos localmente e sincroniza ao gravar. Autenticação por password ou chave SSH; segredos cifrados com DPAPI.

SFTP · FTP/FTPS · WebDAV

Grátis: 1 ligação SFTP/FTP/FTPS — só navegar e pré-visualizar. PREMIUM desbloqueia o WebDAV, várias ligações e todas as operações.

23 — CLOUDSPREMIUM

Dropbox e OneDrive — a tua cloud dentro do explorer.

Liga a Dropbox e OneDrive por OAuth seguro — sem guardares palavras-passe. Navega, pré-visualiza, envia e descarrega, cria pastas, renomeia e copia/move, como numa pasta local. Os teus ficheiros nunca passam por servidores nossos.

Dropbox · OneDrive

PREMIUM: necessário desde a primeira ligação — navegar, pré-visualizar e todas as operações.

24 — LIVROS E BDGrátisPREMIUM

Oito formatos de livro — pré-visualiza e lê, sem sair do explorador.

Preview instantâneo de qualquer .epub, .mobi, .azw, .azw3, .prc ou .fb2: capa, índice e o início do texto. Abre o livro completo num leitor próprio, com navegação por capítulos, salto de página, scroll automático e o teu ponto de leitura guardado. E banda desenhada: .cbz e .cbr abrem página a página, sem desempacotar centenas de megabytes primeiro.

Modo papel. O mesmo livro, outro aspecto: duas páginas abertas, lombada ao meio, papel com grão e luz de candeeiro, e a folha a dobrar-se presa à mão ao virar. Um botão cicla simples · papel · papel de noite, e o simples continua a ser a predefinição. Não passa a ser um livro a sério — não há textura, nem o som da página, nem o cheiro, nem o peso de lhe pegar e de o pousar — mas um ecrã consegue aproximar-se. O que isso dá é conforto, e o conforto é pessoal: cada pessoa lê melhor à sua maneira. Esta é apenas mais uma.

O botão E-books. Com um livro selecionado, acende-se no topo o botão E-books: abrir no leitor, converter entre EPUB, PDF e FB2, ou traduzir o livro inteiro. A banda desenhada (CBZ, CBR) passa a PDF ou a EPUB de página fixa, e um PDF passa a e-book, com os capítulos pelos marcadores.

EPUB · MOBI · AZW · AZW3 · PRC · FB2 · CBZ · CBR

Grátis: pré-visualização — capa, índice e um primeiro olhar lá dentro.
PREMIUM: leitor completo — navegação, salto de página, scroll automático, modo papel, virar de página e memória dos últimos 20 livros — e o botão E-books. Os livros que são teus abrem. Os comprados com DRM ficam presos à loja que os vendeu — a app explica porquê quando encontra um.

25 — VIEWERS DE DOCUMENTOSGrátis

Word, Excel, PowerPoint e mais — vê sem abrir nada.

Pré-visualiza Word (.doc/.docx), Excel, PowerPoint, RTF e OpenDocument (texto, folha e apresentação) direto no painel. Áudio e vídeo tocam no preview, com janela flutuante e controlos de volume e velocidade. Uma marca assinala os ficheiros com preview disponível; os protegidos por palavra-passe são avisados sem pedir a senha.

Word · Excel · PowerPoint · RTF · OpenDocument · Áudio · Vídeo
26 — GRAVAR ÁUDIOGrátis

Grava o microfone direto para a pasta.

Um clique grava do microfone para a pasta atual. Escolhe o microfone, vê o medidor de nível ao vivo, ajusta o volume de gravação e guarda em MP3, AAC, WMA, WAV, FLAC ou ALAC.

Microfone · Medidor de nível · MP3 · AAC · WAV · FLAC
27 — GRAVAR VÍDEOGrátisPREMIUM

Grava da câmara direto para a pasta.

Pré-visualização ao vivo da câmara, com escolha de câmara e microfone, resolução e formato — MP4, WMV ou AVI. Guarda na pasta atual com um clique.

Câmara · Microfone · MP4 · WMV · AVI

Grátis com marca de água discreta no rodapé. PREMIUM: sem marca de água.

28 — DIGITALIZARGrátisPREMIUM

Do scanner para a pasta — imagem ou PDF.

Digitaliza do vidro ou do alimentador (ADF), várias folhas de uma vez. Escolhe a resolução e a cor — cor, tons de cinzento ou preto e branco. Guarda como JPEG/PNG ou junta tudo num PDF de várias páginas, e continua a adicionar folhas ao mesmo PDF.

Vidro · Alimentador (ADF) · Cor · PDF multipágina

Grátis: 1 página do vidro, com marca de água. PREMIUM: várias páginas, alimentador (ADF) e sem marca de água.

29 — ARQUIVOS COMO PASTASGrátis

Abre ZIP, RAR, 7z e TAR como se fossem pastas.

Duplo-clique (ou Navegar dentro) e entras no arquivo — navegas o conteúdo, pré-visualizas e copias ficheiros para fora sem extrair tudo. Só leitura; o Abrir com… continua a abrir no WinRAR/WinZip/7-Zip.

ZIP · RAR · 7z · TAR · Copiar para fora
30 — GRAVAR ECRÃGrátisPREMIUM

Grava o ecrã direto para a pasta — com câmara opcional.

Escolhe uma região de qualquer monitor (ou o ecrã inteiro) e grava para MP4 com o microfone. Junta a câmara: alterna ecrã⇄câmara com transições (fundido, cortina, deslizar, mosaico), mostra-a em PiP num canto, ou lado a lado em ecrã dividido.

Região · Microfone · Som do sistema · Câmara · PiP · Ecrã dividido · Transições · MP4

Grátis: marca de água + 15 s e sem som. PREMIUM: sem marca, sem limite de tempo e com som (microfone + sistema).

31 — CARTÕES DE MARCAPREMIUM

Cartões de abertura e fim para os teus vídeos — direto na gravação.

Dá às tuas gravações (ecrã e câmara) um cartão de abertura, uma faixa de texto permanente e um cartão de fim estilo créditos (até 10 linhas). 5 modelos independentes, cada um com 3 apresentações, logótipo, cor de fundo e um badge de episódio — feito para uma série de vídeos coerente.

Abertura · Faixa · Fim (créditos) · 5 modelos · Logo · Badge de episódio

PREMIUM. Assinatura discreta “Made with ExplorerFocus” no cartão de fim.

32 — VOICE OVERGrátisPREMIUM

Narra os teus vídeos depois de gravar — mesmo estando sozinho.

Grava o ecrã em silêncio e depois, numa box própria, reproduz o vídeo enquanto narras por cima. A narração fica num ficheiro à parte; juntas uma música de fundo, acertas os volumes (para a música não abafar a voz) e geras o vídeo final com as três fontes.

Gravar mudo · Narrar sobre o vídeo · Música · Volumes · Vídeo + narração + música → final

PREMIUM. O vídeo e a narração ficam em ficheiros separados; só “Gerar final” cria o vídeo misturado.

33 — ÁUDIOGrátisPREMIUM

Cortar, dividir e juntar áudio — sem abrir um editor.

Com um áudio selecionado, acende-se no topo o botão Áudio. Cortar um pedaço a ouvir, dividir em partes nos pontos que marcas ou em partes iguais, juntar vários num só — mesmo de formatos diferentes — e mudar de formato num clique: MP3, AAC, WMA, WAV, FLAC ou ALAC. As etiquetas do MP3 (título, artista, álbum e capa) gravam-se no próprio ficheiro, sem mexer no som. No Ajustar o som…: o volume e o normalizar, a velocidade sem mudar o tom, entradas e saídas suaves, tirar o silêncio do princípio e do fim, e encurtar as pausas de uma gravação de voz. O original fica como está.

Raio-X e transcrição. O Raio-X do som… mostra o formato, os canais, as etiquetas e todos os metadados, e Transcrever… passa uma gravação a texto.

Cortar · Dividir · Juntar · Mudar de formato · Etiquetas do MP3 · Volume · Velocidade · Silêncio · Pausas · Raio-X · Transcrever

Grátis: cortar, dividir, juntar, mudar de formato, as etiquetas do MP3 e o Raio-X do som.
PREMIUM: o «Transcrever…» e o «Ajustar o som…». Abrem a todos: vês e ouves o que fazem antes de teres o PREMIUM.

34 — VÍDEOGrátisPREMIUM

Cortar, rodar, reduzir e acertar vídeos — ali mesmo, onde estão.

Com um vídeo selecionado, acende-se o botão Vídeo. Cortar um pedaço, ou tirá-lo do meio, dividir em partes de 30 segundos para os estados e as histórias, juntar vários num só, rodar um vídeo filmado de lado — num MP4, sem perder qualidade nenhuma — e guardar um fotograma como JPG, sem parar o vídeo. O som do vídeo sai para MP3, AAC, WMA, WAV, FLAC ou ALAC, ou fica uma cópia sem som. No PREMIUM: converter ou reduzir para caber no WhatsApp — a caixa diz quanto vai pesar antes de converter —, um GIF leve de um pedaço, o vídeo de trás para a frente, juntar um som (música ou narração), e o Ajustar o vídeo…: as cores e o preto e branco, a velocidade de 0,25× a 4× sem a voz mudar, a entrada e a saída do preto, o volume, o recorte 9:16 para as redes, o espelho e a marca de água — numa passagem só, e vistos antes de gravar. O original fica como está.

Raio-X, 5.1 e legendas. O Raio-X do vídeo… diz tudo o que o ficheiro leva e, quando não toca neste computador, porquê e o que fazer. Num filme 5.1, o Áudio 2.0 põe as vozes nas duas colunas ao ver, e Passar o som a estéreo grava uma cópia assim. As legendas que vêm com o vídeo veem-se na pré-visualização; para as criar e traduzir, ver Ouvir e escrever.

Cortar · Dividir · Juntar · Rodar · Fotograma · Som → MP3/FLAC · Converter · GIF · Cores · Velocidade · 9:16 · Marca de água · Raio-X · Áudio 2.0 · Estéreo · Legendas

Grátis: cortar, dividir, juntar, rodar, guardar um fotograma, o som do vídeo, o Raio-X do vídeo, o Áudio 2.0 e ver as legendas.
PREMIUM: converter ou reduzir, o GIF, o «Ajustar o vídeo…», de trás para a frente, juntar um som e passar o som a estéreo. Também dentro de um cofre: o resultado nasce lá dentro, cifrado, e nada fica às claras no disco (tirar o som em FLAC é a exceção, e a app explica porquê).

35 — IMAGEMGrátisPREMIUM

O que uma foto leva escondido — e as ferramentas para a tratar.

Com uma imagem selecionada, acende-se o botão Imagem. O Raio-X da foto mostra o que ela leva escondido — onde foi tirada, a máquina e o seu número de série, as datas, e a miniatura escondida, que às vezes ainda mostra o que se cortou — e grava uma cópia só com o que escolheres. Diz também se a imagem declara ter sido feita ou editada com IA, e com que programa, e o Perto de… diz a localidade sem ir à internet. Depois: recortar e endireitar um horizonte torto, reduzir para enviar com o peso que quiseres, rodar e espelhar — num JPG, sem perder qualidade nenhuma —, mudar de formato (o HEIC do iPhone para JPG num clique, e até ícones .ico do Windows), copiar a imagem para a colar no WhatsApp, e Ctrl+V numa pasta faz de um print um ficheiro. No PREMIUM: copiar o texto de uma imagem, tapar o que é privado (emails, telefones, IBAN, cartões e caras), juntar e dividir imagens, e o fundo transparente. O original fica como está.

Raio-X · Marca de IA · Perto de… · Recortar · Reduzir · Rodar · HEIC → JPG · ICO · Copiar · Ctrl+V · Texto · Tapar · Juntar · Dividir · Fundo transparente

Grátis: o raio-X, recortar, reduzir, rodar e espelhar, mudar de formato (com o ICO), copiar e colar como ficheiro.
PREMIUM: copiar o texto, tapar o que é privado, juntar, dividir e o fundo transparente. Sem marca de IA, isso não quer dizer que a imagem seja real: muitas não a trazem. O tapar encontra muito, mas confere sempre antes de enviar. O «Ver no mapa…» pergunta antes, porque aí as coordenadas vão para o OpenStreetMap. Os nomes das localidades vêm do GeoNames (geonames.org), CC BY 4.0 — a atribuição completa está na «Stack».

36 — PDFGrátisPREMIUM

Juntar, dividir e arrumar PDFs — ali mesmo, onde estão.

Com um PDF selecionado, acende-se no topo o botão PDF, com as ferramentas de PDF. Juntar vários num só, dividir por intervalos de páginas (1-3, 5, 8-), ou organizar as páginas em miniaturas: rodar, apagar, mudar a ordem, ou tirar algumas para um PDF novo. Passar páginas a imagens JPG ou PNG, pôr ou tirar uma palavra-passe, e converter para PDF imagens JPG/PNG e documentos Word simples — ou pôr várias fotos numa folha A4, pela ordem da lista, a ver à direita o PDF como vai ficar, página a página. O original nunca é tocado: cada resultado é um PDF novo, mesmo ao lado, com os marcadores e os dados do documento. Nada é enviado para lado nenhum.

Raio-X, texto e tradução. O Raio-X do PDF… mostra as páginas, o texto, a proteção, as letras, os formulários, as assinaturas, os anexos e o JavaScript. Reconhecer o texto (OCR)… torna um PDF digitalizado pesquisável e copiável, Traduzir o PDF… passa-o para outra língua, e Converter para e-book (EPUB, FB2)… faz dele um livro que corre.

Juntar PDF · Dividir PDF · Rodar e reordenar páginas · PDF para JPG/PNG · Proteger ou desbloquear PDF · Word e JPG para PDF · Várias fotos por folha A4 · Raio-X do PDF · OCR · Traduzir PDF · PDF para e-book

Grátis: juntar, dividir e o Raio-X do PDF.
PREMIUM: organizar páginas, PDF para imagens, pôr ou tirar a palavra-passe, converter para PDF (também várias fotos por folha), reconhecer o texto, traduzir e passar a e-book. Um PDF protegido ou estragado é assinalado, e não fica nada feito a meio. Funciona também dentro de um cofre cifrado, pela letra de unidade.

§ 03 · O cofrePREMIUM

Cifrado, e ainda assim só pastas.

Um cofre é um conjunto de ficheiros cifrados no disco — nomes de ficheiros, nomes de pastas e conteúdos, tudo. Abre-se com a palavra-passe e a árvore, a pré-visualização, a procura e as operações de ficheiros funcionam exatamente como sempre funcionaram, sobre conteúdo decifrado na hora. Fecha-se, e o que fica no disco são nomes ilegíveis e bytes sem significado.

A padlock
UM, OU MIL

Os cofres são objetos

Um cofre é um ramo como outro qualquer — põe-se um num disco, ou cem, lado a lado com pastas normais. Cada um leva a sua palavra-passe. Um só gesto abre todos os que partilhem a mesma, sejam um ou mil, e um só gesto fecha-os a todos.

48 PALAVRAS

A única outra forma de entrar

Cada cofre gera as suas 48 palavras quando é criado — a chave dele, escrita por extenso. A password ou essas palavras: mais nada abre um cofre. Nós também não conseguimos — perdidas as duas, o cofre acabou. Guarda-as onde o cofre não está.

UMA LETRA

Aberto a todas as apps

Dá-se uma letra a um cofre e ele passa a ser uma unidade normal para tudo o que corre na máquina — o ffmpeg, o Word, o WinRAR e o próprio gravador do explorador escrevem lá dentro. Montar troca sigilo por compatibilidade, e é por isso que nunca está ligado por omissão.

SEM ESPERA

Ler e ver lá dentro

Os ficheiros são cifrados em blocos, e não por inteiro. Um vídeo de 4 GB nunca tem de ser decifrado para a memória primeiro — a pré-visualização abre, e salta-se direto ao minuto quarenta. Documentos, livros e imagens pré-visualizam da mesma maneira, dentro do cofre.

TAMANHO DO COFRE

Tão grande como o disco

Não há limite nosso. Um cofre guarda um único ficheiro, ou vários TB espalhados por milhares deles. Acaba onde o disco acaba.

TAMANHO DO FICHEIRO

O que o disco permitir

16 TB em NTFS, 16 EB em exFAT — e 4 GB em FAT32, porque esse é o limite do FAT32 e não o nosso. A cifra acrescenta cerca de 0,09%, portanto um ficheiro que caiba à justa deixa de caber: a verificação é feita sobre o tamanho cifrado e recusa antes de começar, com o número real.

NÃO É NOSSO PARA PRENDER

Formato do Cryptomator

O formato é o do Cryptomator, reconstruído a partir da especificação pública, e funciona nos dois sentidos — testado. Cofres feitos aqui abrem no Cryptomator em Android, iOS, Mac e Linux, sem nada para converter. Cofres que já tenhas também abrem aqui. Se o ExplorerFocus desaparecesse amanhã, os ficheiros não desapareciam.

Protege de

  • Quem copie a pasta ou o disco — sincronização com a nuvem, uma pen perdida, uma cópia de segurança em mãos alheias
  • Quem roube o computador enquanto está desligado
  • Quem tenha acesso de leitura ao disco, sem a palavra-passe

Não protege de

  • Software malicioso a correr com a tua conta e com o cofre aberto — lê ficheiros decifrados, como qualquer outro programa
  • Registadores de teclas, ou quem se sente à tua máquina desbloqueada com o cofre aberto
  • Cópias de um ficheiro que já existissem em claro antes de ele lá entrar
  • Quem escreva no disco com o cofre fechado: não consegue alterar o conteúdo — a autenticação apanha isso — mas consegue apagar ficheiros

Porque existe essa segunda coluna: prometer mais segurança do que se tem é a pior coisa que uma funcionalidade destas pode fazer. Qualquer produto desta categoria podia publicar essa lista. Quase nenhum publica.

Um efeito secundário que vale a pena saber: cada pasta cifrada vive à mesma profundidade curta no disco, portanto uma pasta a vinte níveis continua a ser um caminho de quatro partes. Caminhos que o Explorador do Windows se recusa a abrir funcionam dentro de um cofre.

PREMIUM — criar cofres. Abri-los é grátis, incluindo cofres feitos noutro lado.

§ 04 · Atalhos

As mãos
na home row.

Cada operação importante tem um atalho. Sem rato sempre que possível — conforto para sessões longas.

F2
Renomear o item focado — ficheiro, pasta ou tab
Enter
Abrir o ficheiro com a app associada
Delete
Mover para a Reciclagem — via FileOperationsManager
F5
Atualizar lista da pasta atual
CtrlF/CtrlL
Focar a caixa de pesquisa local
CtrlT
Novo perfil (nova tab)
CtrlW
Fechar tab atual
CtrlTab
Próxima tab — Shift inverte
Ctrl1 ... 9
Saltar para a N-ésima tab
Shift+drag
Forçar Move sem perguntar
§ 05 · Stack

Construído com peças sérias.

Cada dependência foi escolhida pela maturidade, pelo tamanho ou pela ausência de alternativas razoáveis. Sem framework do dia.

A lista completa viaja dentro do programa, com todos os autores e os textos integrais das licenças — em Acerca → Licenças de terceiros.

.NET

net10.0-windows

WPF clássico, sem WinUI nem MAUI. Compatível com Windows 10 e 11.

MVVM

CommunityToolkit.Mvvm

ObservableObject, ObservableProperty, RelayCommand — geração por source generators.

CIFRA

Bouncy Castle

scrypt, AES-SIV e AES Key Wrap, do Bouncy Castle (MIT) — público, e em uso há mais de vinte anos.

LETRA

Dokany · DokanNet

O Dokany (LGPL v3) não é distribuído: instala-o quem quiser a letra, e o explorador só lhe chama se o encontrar. A ponte .NET, o DokanNet (MIT), essa viaja dentro do executável.

FORMATO

Cryptomator v8 · BIP-39

O formato do cofre é o do Cryptomator, reconstruído a partir da especificação pública. A chave de recuperação usa a lista de palavras do BIP-39 (MIT).

PREVIEW

AvalonEdit · Markdig · WebView2

Syntax highlight, markdown renderer e embed do motor do Edge para PDF.

UTIL

Microsoft.VisualBasic.FileIO

Para o envio à Reciclagem — a única forma honesta, e funciona.

REMOTO

SSH.NET · FluentFTP

SFTP pelo SSH.NET; FTP e FTPS pelo FluentFTP. Maduros, e aborrecidos no bom sentido.

SEM SDK

HttpClient

O WebDAV, o Dropbox e o OneDrive são escritos à mão contra as APIs HTTP deles. Sem SDK do fornecedor para envelhecer mal.

CAPTURA

NAudio · Concentus · NTwain

Microfone e som do sistema com o NAudio e o WASAPI; as notas de voz do WhatsApp (Opus) com o Concentus; o scanner com o NTwain, a norma TWAIN.

ARQUIVOS

SharpCompress

ZIP, RAR, 7z e TAR lidos no lugar, para um arquivo abrir como se fosse uma pasta.

PDF

PDFsharp · PdfPig

Juntar, dividir e organizar as páginas pelo PDFsharp (MIT); ler o texto, o Raio-X e a tradução pelo PdfPig (Apache 2.0). As licenças conferem-se a cada versão nova, não só a cada pacote novo.

OUVIR E ESCREVER

Whisper · llama.cpp · ONNX Runtime

O ouvido é o Whisper (OpenAI), pelo Whisper.net e pelo whisper.cpp. O tradutor é o LMT-60 (NiuTrans) no llama.cpp, ou o M2M100 (Meta), o mais leve, no ONNX Runtime. Tudo MIT, menos o LMT-60, Apache 2.0. Os modelos não vão dentro do programa: vêm uma vez, só com autorização.

WINDOWS

Media Foundation · WIC · OCR

O vídeo, a imagem, a leitura do texto e as caras usam o que o Windows já traz. Nenhuma biblioteca a mais para envelhecer mal.

LUGARES

GeoNames

O Perto de… usa os nomes e as coordenadas das localidades do GeoNames, com a licença CC BY 4.0, e funciona sem internet. Alterados: só as localidades com mais de 1000 habitantes ou sede de concelho ou região, sem bairros nem lugares históricos, e só os nomes nas línguas da aplicação.

§ 06 · Grátis e Premium

O explorador é grátis. O Premium leva-o mais longe.

Sem conta, sem anúncios e sem prazo: tudo o que precisas para explorar, pré-visualizar e organizar os teus ficheiros é grátis, e continua grátis. O Premium junta as ferramentas mais exigentes — criar cofres, legendas e traduções, gravações, som, vídeo, imagem, PDF e livros.

Grátis

para sempre · sem conta
  • Perfis, árvores configuráveis, pesquisa multi-padrão
  • Pré-visualização: código, PDF, Word/Excel, Markdown, imagens, livros
  • Operações com progresso real, velocidade, ETA, histórico e conflitos
  • Terminais, associações por extensão, arquivos como pastas
  • Tema escuro ou claro, 16 idiomas, atualizações automáticas
  • Gravar áudio (microfone)
  • 1 ligação remota (SFTP/FTP/FTPS) — navegar e pré-visualizar
  • Áudio: cortar, dividir, juntar, mudar de formato, etiquetas do MP3
  • Vídeo: cortar, dividir, juntar, rodar, guardar um fotograma, o som do vídeo
  • Imagem: o raio-X da foto, recortar, reduzir, rodar, mudar de formato e ICO, copiar e colar
  • PDF: juntar e dividir

Premium

na app
Cofres
  • Criar cofres cifrados — nomes e conteúdos cifrados, e uma Recycle Bin em cada cofre (até 30 dias). Abrir um cofre é grátis
Ouvir e escrever
  • Legendas — criar (de um vídeo ou de uma série inteira), traduzir e ver ao vivo enquanto o vídeo passa
  • Transcrever uma gravação — para texto, Word, PDF ou legendas — e o ditado em Word, em PDF ou traduzido
Acessos remotos
  • Várias ligações e todas as operações, e ligar a WebDAV, Dropbox e OneDrive (no grátis, uma ligação SFTP, FTP ou FTPS, só para ver)
Gravar e digitalizar
  • Gravar o ecrã sem marca de água, sem o limite de 15 s e com som (microfone + sistema), com cartões, faixa de texto e música
  • Narrar por cima de um vídeo (voice over), e gravar a câmara sem marca de água
  • Digitalizar várias páginas, com alimentador (ADF) e sem marca de água
Áudio
  • Volume, normalizar, velocidade sem mudar o tom, entradas e saídas suaves, tirar o silêncio e encurtar as pausas
Vídeo
  • Ajustar as cores, o preto e branco, a velocidade, as entradas e saídas e o som; recortar, espelhar e pôr uma marca de água
  • Converter ou reduzir, fazer um GIF, pôr de trás para a frente, juntar um som ou passá-lo a estéreo
Imagem
  • Tapar o que é privado (caras, emails, telefones, IBAN, números de contribuinte e de cartão), copiar o texto, juntar ou dividir imagens e tornar um fundo transparente
PDF (juntar e dividir são grátis)
  • Organizar as páginas — escolher, mudar a ordem, rodar e tirar — e passá-las a imagens; pôr ou tirar a palavra-passe
  • Reconhecer o texto de um PDF digitalizado, e converter imagens e Word para PDF
  • Traduzir um PDF inteiro, sem nada sair do computador
Livros
  • O leitor completo — EPUB, MOBI, AZW, AZW3, PRC, FB2 e banda desenhada (CBZ, CBR), com as vistas Papel e Papel de noite
  • Converter entre EPUB, PDF e FB2, passar MOBI, AZW, AZW3 e PRC a EPUB, e a banda desenhada a PDF, EPUB ou CBZ
  • Traduzir um livro inteiro, sem nada sair do computador

No Áudio, no Vídeo, na Imagem e no PDF, as caixas PREMIUM abrem a todos: vês o que fazem antes de teres o PREMIUM.

Como comprar

O Premium compra-se na própria app: carrega no botão amarelo PREMIUM, escolhe o plano e paga numa página da Stripe. A chave chega logo, na app e por email. As chaves Premium que já tens continuam a funcionar.

Preços

Premium, para 3 computadores. O preço de lançamento vale até 31 de dezembro de 2026.

PlanoPreçoPreço de lançamento
1 ano12,99 €9,99 €
3 anos24,99 €19,99 €
Vitalícia (enquanto cada computador durar)44,99 €34,99 €

Preços em euros, sem impostos. No pagamento, junta-se o IVA, ou o imposto equivalente, do país de quem compra.

Compra-se na app, pelo botão amarelo PREMIUM.

Tens uma boa ideia? Escreve para explorerfocus@intrepidparallel.com.