ExplorerFocus est un remplaçant de l'Explorateur Windows, pour ceux qui travaillent toujours dans les mêmes dossiers. Profils configurables, arborescences épurées, un aperçu qui ouvre presque tout — code, documents, livres — et des opérations qui vous disent vraiment ce qui se passe. Sans le bruit du shell.
Lequel choisir ? Le .exe est le téléchargement habituel ; le .zip est pour les organisations qui bloquent le téléchargement des .exe.
ExplorerFocus est un programme pour les ordinateurs sous Windows 10 et 11 : il ne fonctionne pas sur les téléphones ni sur les tablettes. Pour le télécharger, ouvrez cette page sur votre ordinateur Windows.
Le télécharger quand même ?ExplorerFocus2
Désormais avec des coffres de données
ExplorerFocus2
Désormais avec des coffres de données
Et le mode clair
ExplorerFocus se met à écouter : il écrit ce qui se dit dans les sons et les vidéos, et traduit ce qui se dit, les sous-titres, une vidéo pendant la lecture, les PDF et les livres. Le tout sur l'ordinateur lui-même. La traduction est automatique, et mérite d'être relue.
Créer des sous-titres… écoute la vidéo et écrit les sous-titres avec leurs temps, dans la langue parlée ou traduits. Traduire des sous-titres… passe un .srt dans une autre langue. Ils sont enregistrés à côté de la vidéo, et l'aperçu et les lecteurs comme VLC les trouvent tout seuls.
Dans l'aperçu, un film dans une autre langue reçoit des sous-titres traduits sans s'arrêter. Même dans un coffre.
Créer des sous-titres par lot… sous-titre tous les épisodes, en anglais et dans la langue choisie, pendant que vous faites autre chose. S'arrêter en cours ne perd rien : le travail reprend là où il s'était arrêté.
Le texte d'un enregistrement, en texte, Word, PDF ou sous-titres, même quand on parle plus d'une langue. Et sur le 🎤, Enregistrer et transcrire écrit ce qui se dit, au fur et à mesure.
Un PDF, numérisé aussi, ou un livre en EPUB, PDF ou FB2, traduits dans une autre langue. Un long travail peut être mis en pause et repris plus tard.
L'oreille et le traducteur arrivent une fois, seulement avec votre autorisation, et servent pour toutes les langues. Ensuite, le son, le texte et les traductions ne quittent pas l'ordinateur, et internet n'est pas nécessaire. Avec une carte graphique, bien plus rapide.
Gratuit : dicter en .txt, sur le 🎤. PREMIUM : les sous-titres, les sous-titres en direct, le lot, transcrire en Word, PDF et sous-titres, et toutes les traductions.
Chaque fonction a été ajoutée pour répondre à un problème concret du travail quotidien sur une arborescence connue. Aucune n'est là pour la façade. Presque toutes peuvent s'activer ou se désactiver.
Réorganisez par glissement, F2 pour renommer, Ctrl+1..9 pour passer d'un onglet à l'autre, Ctrl+T pour créer. Les onglets se souviennent du dernier dossier visité et de l'état de l'arbre.
Vous définissez manuellement les racines que vous voulez voir. Système de fichiers et registre côte à côte. Pas de barre latérale pleine d'éléments que vous n'ouvrez jamais.
Tapez *.cs *.json et obtenez une sémantique OU. ?onfig.json, Test*Run.cs — tout fonctionne.
Clic droit sur un onglet → « Inclure dans la recherche globale ». L'indicateur (●/○) montre ce qui est inclus. Les résultats s'ouvrent dans ExplorerFocus même — dans cette fenêtre ou une nouvelle, directement sur le fichier choisi.
Texte avec coloration syntaxique via AvalonEdit, images décodées en arrière-plan, PDF rendus par le moteur Edge (WebView2), Markdown converti en HTML avec un thème sombre par Markdig. Activable individuellement. Annule le chargement précédent si vous changez de sélection.
Un remplaçant ciblé de l'Explorateur Windows. Construit autour de dossiers configurables, il oublie tout ce qui ne compte pas.
net10.0-windows · WPF · single-file
Note — l'aperçu fonctionne avec Edge WebView2 installé (fourni avec Windows 10/11).
Une fenêtre flottante affiche une jauge par fichier, la vitesse réelle, le temps restant, le décompte global. Pause, reprise, annulation. Jusqu'à 6 opérations en parallèle. Vaquez à vos occupations pendant que ça tourne.
Écraser / Ignorer / Dupliquer, individuellement ou en bloc pour le reste de l'opération.
Glissez un fichier vers un onglet et l'onglet bascule tout seul après 600 ms. Dialogue Copier/Déplacer au dépôt.
Vous entrez dans un dossier avec des .dwg, .psd, .bak ? Un dialogue groupé demande une seule fois. Sélecteur par ligne (parcourez jusqu'au .exe ; nom résolu automatiquement par FileVersionInfo). Marquez comme ignorées celles qui ne vous intéressent pas. La liste persiste.
Dans n'importe quel dossier de l'arbre. Variantes normale et élevée. regedit sur les clés de registre.
.cs, .xaml, .json, .md, .cmd, .ps1 — démarrez avec la structure typique. Le nom est surligné sans effacer l'extension pendant la saisie.
Un seul bouton, à côté de PREMIUM : sombre, clair ou comme Windows, sans redémarrer. En mode clair, deux curseurs règlent le blanc du fond et le noir du texte. Chaque fenêtre garde le sien.
Géométrie de la fenêtre principale et de la fenêtre d'opérations. Dernier onglet actif. Largeur du volet de l'arbre. Tri des colonnes. État de l'arbre. Tout dans %LOCALAPPDATA%\ExplorerFocus.
Une info-bulle de 1,8 s sur n'importe quel fichier affiche la taille calculée, les dates, les attributs. Les dossiers portent la taille récursive — calculée paresseusement, avec un sémaphore pour ne pas marteler le disque.
Un comparateur personnalisé garantit que les répertoires restent en haut de n'importe quel tri, dans n'importe quelle colonne, dans n'importe quel sens. Comme il se doit.
Un clic normal sélectionne. Shift+clic étend avec la sémantique « la majorité décide » — si la plage est déjà majoritairement sélectionnée, il désélectionne ; sinon il sélectionne. Ctrl+clic bascule individuellement. Fini le « j'ai perdu toute ma sélection par accident ».
Autonome, fichier unique, compressé et signé numériquement. Copiez-le sur une clé USB et il tourne sur n'importe quel Windows 11 64 bits. Il tourne aussi sur Windows 10 à partir de la version 1809, mais sans prise en charge. Pas besoin d'installer .NET. net10.0-windows + WPF — aucune dépendance hors du dossier de l'exécutable.
Pas seulement les menus — chaque boîte de dialogue, chaque message, chaque infobulle. On en choisit une et l'interface change sur-le-champ : rien à redémarrer, rien à réinstaller.
Fabricant, modèle, micrologiciel et numéro de série. Plateaux ou mémoire flash — et il le dit, parce qu'un disque à plateaux paie une pénalité de déplacement. Interface, taille de secteur, schéma de partition, le périphérique en dessous. Ce que le système de fichiers prend vraiment en charge : chiffrement EFS, compression par fichier, liens physiques, jonctions et liens symboliques, fichiers creux, quotas, ACL, journal des modifications USN, sensibilité à la casse. Et les données SMART, quand le disque les donne.
Identité du firmware et numéros de série, la date de fabrication, ce qui est soudé à la carte, la mémoire barrette par barrette, et la façon dont Windows a été installé. En lecture seule : jamais de réseau, jamais d'élévation.
Windows dit que le fichier est ouvert quelque part, jamais où. Celui-ci le sait, parce qu'il vit dans l'explorateur. Et il répond à trois questions que le gestionnaire du système ignore : ce qui tourne depuis votre dossier utilisateur, ce qui n'est pas signé, et à quelle version correspond chacune des deux copies du même programme. Terminer demande d'abord — nom, PID et titre de la fenêtre — et ce qui provoquerait un écran bleu n'a pas de bouton du tout.
Connectez-vous en SFTP, FTP/FTPS et WebDAV (Nextcloud, ownCloud, NAS, IIS). Naviguez, prévisualisez, envoyez et téléchargez, créez des dossiers, renommez et copiez/déplacez — avec une progression à l'octet près et l'annulation. Éditez les fichiers distants en local et synchronisez à l'enregistrement. Authentification par mot de passe ou clé SSH ; secrets chiffrés avec DPAPI.
Gratuit : 1 connexion SFTP/FTP/FTPS — navigation et aperçu seulement. PREMIUM débloque WebDAV, plusieurs connexions et toutes les opérations.
Connectez-vous à Dropbox et OneDrive via OAuth sécurisé — aucun mot de passe stocké. Naviguez, prévisualisez, envoyez et téléchargez, créez des dossiers, renommez et copiez/déplacez, comme un dossier local. Vos fichiers ne passent jamais par nos serveurs.
PREMIUM : nécessaire dès la première connexion — navigation, aperçu et toutes les opérations.
Aperçu instantané de n'importe quel .epub, .mobi, .azw, .azw3, .prc ou .fb2 : couverture, table des matières et le début du texte. Ouvrez le livre entier dans son propre lecteur, avec navigation par chapitre, saut de page, défilement automatique et votre position de lecture mémorisée. La BD aussi : .cbz et .cbr s'ouvrent page par page, sans décompresser des centaines de mégaoctets au préalable.
Mode papier. Le même livre, un autre aspect : deux pages ouvertes, la reliure au milieu, un papier avec du grain et une lumière de lampe, et la feuille qui se plie sous la main quand on tourne. Un bouton fait défiler simple · papier · papier de nuit, et simple reste le choix par défaut. Cela ne devient pas un vrai livre — ni la texture, ni le bruit de la page, ni l’odeur, ni le poids de le prendre et de le poser — mais un écran peut s’en approcher. Ce que cela apporte, c’est du confort, et le confort est personnel : chacun lit mieux à sa façon. Ce n’en est qu’une de plus.
Le bouton E-books. Quand un livre est sélectionné, le bouton E-books s'allume en haut : l'ouvrir dans la liseuse, le convertir entre EPUB, PDF et FB2, ou traduire le livre entier. Les bandes dessinées (CBZ, CBR) deviennent un PDF ou un EPUB à mise en page fixe, et un PDF devient un livre numérique, avec les chapitres d'après ses signets.
Gratuit : aperçu — couverture, sommaire et un premier coup d'œil à l'intérieur.
PREMIUM : lecteur complet — navigation, saut de page, défilement automatique, mode papier, tourne-page et mémoire de vos 20 derniers livres — et le bouton E-books.
Les livres qui vous appartiennent s'ouvrent. Les livres achetés avec DRM restent liés à la boutique qui les a vendus — l'app explique pourquoi lorsqu'elle en rencontre un.
Prévisualisez Word (.doc/.docx), Excel, PowerPoint, RTF et OpenDocument (texte, feuille et présentation) directement dans le volet. L'audio et la vidéo se lisent dans l'aperçu, avec une fenêtre flottante et des contrôles de volume/vitesse. Un marqueur signale les fichiers qui ont un aperçu ; les fichiers protégés par mot de passe sont signalés sans demander le mot de passe.
Un clic enregistre le microphone dans le dossier courant. Choisissez le microphone, surveillez le vumètre en direct, ajustez le volume d'enregistrement et sauvegardez en MP3, AAC, WMA, WAV, FLAC ou ALAC.
Aperçu caméra en direct, avec choix de la caméra et du microphone, résolution et format — MP4, WMV ou AVI. Sauvegarde dans le dossier courant en un clic.
Gratuit avec un discret filigrane en pied. PREMIUM : sans filigrane.
Numérisez depuis la vitre ou le chargeur (ADF), plusieurs feuilles à la fois. Choisissez la résolution et la couleur — couleur, niveaux de gris ou noir & blanc. Sauvegardez en JPEG/PNG ou fusionnez tout dans un PDF multipage, et continuez d'ajouter des feuilles au même PDF.
Gratuit : 1 page à plat, avec filigrane. PREMIUM : plusieurs pages, chargeur (ADF) et sans filigrane.
Double-clic (ou Parcourir à l'intérieur) pour entrer dans l'archive — parcourez le contenu, prévisualisez et copiez des fichiers vers l'extérieur sans tout extraire. Lecture seule ; Ouvrir avec… les ouvre toujours dans WinRAR/WinZip/7-Zip.
Choisissez une région de n'importe quel moniteur (ou tout l'écran) et enregistrez en MP4 avec le microphone. Ajoutez la caméra : basculez écran⇄caméra avec des transitions (fondu, balayage, glissement, mosaïque), affichez-la en PiP dans un coin, ou côte à côte en écran partagé.
Gratuit : filigrane + 15 s et sans son. PREMIUM : sans filigrane, sans limite de temps et avec le son (microphone + système).
Donnez à vos enregistrements (écran et caméra) une carte d'intro, un bandeau de texte permanent et une carte de fin façon générique (jusqu'à 10 lignes). 5 modèles indépendants, chacun avec 3 présentations, logo, couleur de fond et un badge d'épisode — pensé pour une série vidéo cohérente.
PREMIUM. Discrète signature « Made with ExplorerFocus » sur la carte de fin.
Enregistrez l'écran en silence, puis dans une boîte dédiée lisez la vidéo pendant que vous la commentez en voix off. La narration arrive dans un fichier séparé ; ajoutez une musique de fond, équilibrez les volumes (pour que la musique ne couvre pas la voix) et générez la vidéo finale avec les trois sources.
PREMIUM. La vidéo et la narration restent des fichiers séparés ; seul « Générer la finale » crée la vidéo mixée.
Sélectionnez un fichier audio et le bouton Audio s'allume en haut. Couper un extrait en écoutant, diviser en parties aux points que vous marquez ou en parties égales, joindre plusieurs fichiers en un seul — même de formats différents — et changer de format en un clic : MP3, AAC, WMA, WAV, FLAC ou ALAC. Les étiquettes du MP3 (titre, artiste, album et pochette) s'écrivent dans le fichier lui-même, sans toucher au son. Dans Ajuster le son… : le volume et normaliser, la vitesse sans changer la hauteur, le fondu d'entrée et de sortie, retirer le silence au début et à la fin, et raccourcir les pauses d'un enregistrement de voix. L'original reste tel quel.
Radiographie et transcription. La Radiographie du son… montre le format, les canaux, les étiquettes et toutes les métadonnées, et Transcrire… transforme un enregistrement en texte.
Gratuit : couper, diviser, joindre, changer de format, les étiquettes du MP3 et la radiographie du son.
PREMIUM : « Transcrire… » et « Ajuster le son… ». Ils s'ouvrent pour tout le monde : vous voyez et entendez ce qu'ils font avant d'avoir PREMIUM.
Sélectionnez une vidéo et le bouton Vidéo s'allume. Couper un extrait ou en retirer un du milieu, diviser en parties de 30 secondes pour les statuts et les stories, joindre plusieurs vidéos en une seule, faire pivoter une vidéo filmée de côté — pour un MP4, sans aucune perte de qualité — et enregistrer une image en JPG sans arrêter la vidéo. Le son de la vidéo s'extrait en MP3, AAC, WMA, WAV, FLAC ou ALAC, ou vous gardez une copie sans le son. Avec PREMIUM : convertir ou réduire pour qu'elle passe sur WhatsApp — la fenêtre vous dit quelle taille elle fera avant de convertir —, un GIF léger d'un extrait, inverser la vidéo, ajouter un son (musique ou narration), et Ajuster la vidéo… : les couleurs et le noir et blanc, la vitesse de 0,25× à 4× sans que la voix change, l'ouverture et la fermeture au noir, le volume, le recadrage 9:16 pour les réseaux sociaux, le miroir et le filigrane — le tout en une seule passe, et visible avant d'enregistrer. L'original reste tel quel.
Radiographie, 5.1 et sous-titres. La Radiographie de la vidéo… dit tout ce que contient le fichier et, quand il ne se lit pas sur cet ordinateur, pourquoi et que faire. Dans un film en 5.1, Audio 2.0 met les voix sur les deux enceintes pendant le visionnage, et Passer le son en stéréo enregistre une copie ainsi. Les sous-titres qui accompagnent la vidéo s'affichent dans l'aperçu ; pour les créer et les traduire, voir Écouter et écrire.
Gratuit : couper, diviser, joindre, faire pivoter, enregistrer une image, le son de la vidéo, la radiographie de la vidéo, Audio 2.0 et voir les sous-titres.
PREMIUM : convertir ou réduire, le GIF, « Ajuster la vidéo… », inverser la vidéo, ajouter un son et passer le son en stéréo.
Également dans un coffre : le résultat naît à l'intérieur, chiffré, et rien ne reste en clair sur le disque (enregistrer le son en FLAC est l'exception, et l'app explique pourquoi).
Sélectionnez une image et le bouton Image s'allume. La Radiographie de la photo montre ce que la photo cache — où elle a été prise, l'appareil et son numéro de série, les dates, et la miniature cachée qui montre parfois encore ce qui a été recadré — et enregistre une copie avec seulement ce que vous choisissez. Elle indique aussi si l'image déclare avoir été faite ou modifiée par IA, et avec quel programme, et Près de… donne la localité sans aller sur Internet. Ensuite : recadrer et redresser un horizon penché, réduire pour envoyer à la taille voulue, faire pivoter et retourner — pour un JPG, sans aucune perte de qualité —, changer de format (le HEIC de l'iPhone en JPG en un clic, et même des icônes .ico de Windows), copier l'image pour la coller dans WhatsApp, et Ctrl+V dans un dossier transforme une capture d'écran en fichier. Avec PREMIUM : copier le texte d'une image, masquer ce qui est privé (e-mails, numéros de téléphone, IBAN, cartes et visages), assembler et découper des images, et le fond transparent. L'original reste tel quel.
Gratuit : la radiographie, recadrer, réduire, faire pivoter et retourner, changer de format (avec ICO), copier, et coller en tant que fichier.
PREMIUM : copier le texte, masquer ce qui est privé, assembler, découper et le fond transparent.
L'absence de marque d'IA ne veut pas dire que l'image soit réelle : beaucoup n'en portent pas. « Masquer ce qui est privé » trouve beaucoup de choses, mais vérifiez toujours avant d'envoyer. « Voir sur la carte… » demande d'abord, car les coordonnées partent alors vers OpenStreetMap. Les noms des localités viennent de GeoNames (geonames.org), CC BY 4.0 — l'attribution complète se trouve dans « Stack ».
Sélectionnez un PDF et le bouton PDF s'allume en haut. Fusionnez plusieurs fichiers en un seul, divisez par plages de pages (1-3, 5, 8-) ou organisez les pages en vignettes : faire pivoter, supprimer, réordonner ou en extraire quelques-unes dans un nouveau PDF. Transformez des pages en images JPG ou PNG, ajoutez ou retirez un mot de passe, et convertissez en PDF des images JPG/PNG et des documents Word simples — ou mettez plusieurs photos sur une feuille A4, dans l'ordre de la liste, en voyant à droite le PDF tel qu'il sera, page par page. L'original n'est jamais modifié : chaque résultat est un nouveau PDF, juste à côté, avec ses signets et les informations du document. Rien n'est envoyé nulle part.
Radiographie, texte et traduction. La Radiographie du PDF… montre les pages, le texte, la protection, les polices, les formulaires, les signatures, les pièces jointes et le JavaScript. Reconnaître le texte (OCR)… rend un PDF numérisé interrogeable et copiable, Traduire le PDF… le passe dans une autre langue, et Convertir en livre numérique (EPUB, FB2)… en fait un livre au texte fluide.
Gratuit : fusionner, diviser et la radiographie du PDF.
PREMIUM : organiser les pages, PDF en images, ajouter ou retirer le mot de passe, convertir en PDF (plusieurs photos par page aussi), reconnaître le texte, traduire et passer en livre numérique.
Un PDF protégé ou endommagé est signalé, et rien n’est laissé à moitié fait. Fonctionne aussi dans un coffre chiffré, par sa lettre de lecteur.
Un coffre est un ensemble de fichiers chiffrés sur le disque — noms de fichiers, noms de dossiers et contenus, tout y passe. Ouvrez-le avec votre mot de passe et l'arborescence, l'aperçu, la recherche et les opérations sur fichiers fonctionnent exactement comme avant, sur du contenu déchiffré à la volée. Fermez-le, et il ne reste sur le disque que des noms illisibles et des octets sans signification.
Un coffre est une branche comme une autre — mettez-en un sur un disque, ou cent, à côté des dossiers ordinaires. Chacun porte son propre mot de passe. Un seul geste ouvre tous ceux qui en partagent un, qu'il y en ait un ou mille, et un seul geste les referme tous.
Chaque coffre génère ses propres 48 mots à sa création — sa clé, écrite en toutes lettres. Le mot de passe ou ces mots : rien d'autre n'ouvre un coffre. Nous non plus — les deux perdus, le coffre est perdu. Gardez les mots là où le coffre n'est pas.
Donnez une lettre de lecteur à un coffre et il devient un lecteur ordinaire pour tout ce qui tourne sur la machine — ffmpeg, Word, WinRAR et l'enregistreur de l'explorateur y écrivent directement. Monter, c'est échanger la discrétion contre la compatibilité : voilà pourquoi ce n'est jamais le réglage par défaut.
Les fichiers sont chiffrés par blocs, et non d'un seul tenant. Une vidéo de 4 Go n'a jamais besoin d'être déchiffrée en mémoire d'abord — l'aperçu s'ouvre, et vous sautez directement à la quarantième minute. Documents, livres et images s'affichent de la même façon, dans le coffre.
Aucune limite de notre côté. Un coffre contient un seul fichier, ou plusieurs To répartis sur des milliers. Il s'arrête où le disque s'arrête.
16 To en NTFS, 16 Eo en exFAT — et 4 Go en FAT32, parce que c'est la limite de FAT32 et non la nôtre. Le chiffrement ajoute environ 0,09 %, donc un fichier qui tenait tout juste ne tient plus : la vérification porte sur la taille chiffrée et refuse avant de commencer, avec le vrai chiffre.
Le format est celui de Cryptomator, reconstruit à partir de sa spécification publique, et il fonctionne dans les deux sens — testé. Les coffres créés ici s'ouvrent dans Cryptomator sous Android, iOS, Mac et Linux, sans rien à convertir. Les coffres que vous avez déjà s'ouvrent ici aussi. Si ExplorerFocus disparaissait demain, les fichiers, eux, resteraient.
Pourquoi cette seconde colonne existe : promettre plus de sécurité qu'il n'y en a est la pire chose qu'une fonctionnalité pareille puisse faire. Tous les produits de cette catégorie pourraient publier cette liste. Presque aucun ne le fait.
Un effet de bord bon à connaître : chaque dossier chiffré vit à la même faible profondeur sur le disque, donc un dossier à vingt niveaux reste un chemin en quatre parties. Des chemins que l'Explorateur Windows refuse d'ouvrir fonctionnent dans un coffre.
PREMIUM — créer des coffres. Les ouvrir est gratuit, y compris ceux créés ailleurs.
Chaque opération importante a un raccourci. Sans souris autant que possible — du confort pour les longues sessions.
Chaque dépendance a été choisie pour sa maturité, sa taille, ou l'absence d'alternative raisonnable. Aucun framework à la mode.
La liste complète voyage dans le programme, avec chaque auteur et les textes intégraux des licences — dans À propos → Licences tierces.
WPF classique, sans WinUI ni MAUI. Compatible avec Windows 10 et 11.
ObservableObject, ObservableProperty, RelayCommand — générés par des source generators.
scrypt, AES-SIV et AES Key Wrap, par Bouncy Castle (MIT) — public, et utilisé depuis plus de vingt ans.
Dokany (LGPL v3) n'est pas distribué : c'est vous qui l'installez, et l'explorateur ne s'en sert que s'il le trouve. Le pont .NET, DokanNet (MIT), lui, voyage dans l'exécutable.
Le format du coffre est celui de Cryptomator, reconstruit à partir de sa spécification publique. La clé de récupération utilise la liste de mots BIP-39 (MIT).
Coloration syntaxique, moteur de rendu markdown, et moteur Edge embarqué pour les PDF.
Pour l'envoi à la Corbeille — la seule façon honnête, et ça marche.
SFTP via SSH.NET ; FTP et FTPS via FluentFTP. Matures, et ennuyeux dans le bon sens.
WebDAV, Dropbox et OneDrive sont écrits à la main contre leurs API HTTP. Aucun SDK d'éditeur qui vieillit mal.
Microphone et son système via NAudio et WASAPI ; les messages vocaux WhatsApp (Opus) via Concentus ; le scanner via NTwain, le standard TWAIN.
ZIP, RAR, 7z et TAR lus sur place, pour qu'une archive s'ouvre comme un dossier.
Fusionner, diviser et organiser les pages avec PDFsharp (MIT) ; lire le texte, la radiographie et la traduction avec PdfPig (Apache 2.0). Les licences sont vérifiées à chaque nouvelle version, pas seulement à chaque nouveau paquet.
L'oreille, c'est Whisper (OpenAI), via Whisper.net et whisper.cpp. Le traducteur, c'est LMT-60 (NiuTrans) sur llama.cpp, ou M2M100 (Meta), le plus léger, sur ONNX Runtime. Tout est sous MIT, sauf LMT-60, sous Apache 2.0. Les modèles ne sont pas dans le programme : ils arrivent une fois, seulement avec votre autorisation.
La vidéo, les images, la lecture du texte et la détection des visages utilisent ce que Windows fournit déjà. Aucune bibliothèque en plus qui vieillit mal.
Près de… utilise les noms et les coordonnées des localités de GeoNames, sous la licence CC BY 4.0, et fonctionne sans Internet. Modifications : uniquement les localités de plus de 1000 habitants ou chefs-lieux de commune ou de région, sans quartiers ni lieux historiques, et uniquement les noms dans les langues de l'app.
Un avertissement de Windows ? Vérifiez votre version.
ExplorerFocus est signé numériquement depuis la version 1.2.23 (18 août 2026). La signature étant récente, Windows peut encore demander une confirmation à l'ouverture : il lui faut du temps pour reconnaître un nouvel éditeur, et ce n'est pas un problème de fichier. En revanche, une copie antérieure à la 1.2.23 n'est pas signée et peut cesser de s'ouvrir — dans ce cas, n'attendez pas la mise à jour automatique, qui se trouve dans l'application et ne s'exécute donc pas non plus. Téléchargez-le à nouveau sur cette page.
Ouvrir le programme
Épinglé à la barre des tâches et il ne s'ouvre pas ?
ExplorerFocus.exe → Propriétés.Vérifier le fichier — facultatif
Uniquement si vous voulez être absolument sûr d'avoir téléchargé le fichier officiel, intact. Choisissez l'une des deux méthodes.
ExplorerFocus.exe arrive au téléchargement. Faites-le dans l'Explorateur de fichiers, pas dans le navigateur.Méthode A — PowerShell
Get-FileHash .\ExplorerFocus.exeMéthode B — Ligne de commande (cmd)
cmd et appuyez sur Entrée.certutil -hashfile ExplorerFocus.exe SHA256Elle doit correspondre à cette valeur (majuscules/minuscules sans importance) ::
—
Ça correspond ? C'est le fichier officiel, intact.
Qu'est-ce que le SHA-256 ?
Voyez-le comme l'empreinte du fichier. Un algorithme lit chaque octet de ExplorerFocus.exe et les réduit à un code de 64 caractères (lettres A–F et chiffres). Ce code est le SHA-256.
Il a deux propriétés qui le rendent utile :
Vérifier est donc simple : si le code que vous calculez sur votre fichier correspond à celui publié ici, vous pouvez être sûr qu'il s'agit exactement du fichier officiel, octet pour octet — sans corruption ni modification. Le code n'est pas réversible : il ne sert qu'à la comparaison et ne révèle jamais le contenu.
Comment vérifier
ExplorerFocus.exe arrive au téléchargement. Faites-le dans l'Explorateur de fichiers, pas dans le navigateur.Méthode A — PowerShell
Get-FileHash .\ExplorerFocus.exeMéthode B — Ligne de commande (cmd)
cmd et appuyez sur Entrée.certutil -hashfile ExplorerFocus.exe SHA256Elle doit correspondre à cette valeur (majuscules/minuscules sans importance) ::
—
Ça correspond ? C'est le fichier officiel, intact.